lunes, 28 de enero de 2008

guia china 3/3, para quienes van de viaje a China

- SHANGHAI -

Compras
l Huaihai Lu (Calle Huaihai)
Un calle comercial de muchas tiendas y shopping malls, un poco caro, pero lo mas moderno;
l Xiangyang Lu Fuzhuang Shichang (Mercado de Calle Xiangyang)
Esta al fondo de la Calle Huaihai, como Calle Xiushui de Beijing, aqui se venden todos productos de marcas famosas(fake products).
l Nanjing Lu (Calle Nanjing)
Cerca de la Calle Huaihai, tambien es una calle comercial llena de tiendas y shopping mall, con precio mas barato. Y desde aqui puedes ir por camino a WAITAN (banco de Yangzi River, label of Shanghai), esta muy acerca.
l Xu Jia Hui (centro comercial de Xujiahui)
Es un centro comercial en un crucero, todas cuatros esquinas del crucero tienen shopping mall, puedes comer aca adentro. Cerca de este crucero hay una Iglesia Catolica mas bonita en Shanghai se llama Iglesia de Xujiahui, y un restaurante de comida Shanghai que te voy a recomentar, se llama Shanghai lao zhan (Shanghai vieja estacion).

Comida
l Shanghai Xin Tian Di (Shanghai Nuevo Cielo y tierra)
Cerca de la calle comercial Huaihai Lu, es una calle de restaurantes y bares. Las arquitecturas aqui tienen estilos tan europeos como chino tradicional, muy bonita y tiene buen ambiente. Para comer comida china, te recomiendo restaurantes como Liuhuiguan o Caidiexuan.
l Chenghuangmiao Xiaochi Jie (restaurante de refrigerios shanghai)
Dentro de Jade buddha templo (en tu agenda de visita). Hay muchisimos platos especiales, te recomiendo que veas todos primero, y luego pedir lo que prefieres mas.
Esta pagina son fotos de las refrigerios tipicos shanghai:
http://www.taolai.com/community/viewtopic.php?p=24352
te recomiendo Nanxiang xiaolongbao o Xiefeng xiaolongbao (panecillo con relleno sabor cangrejo, No. 16); Xie ke Huang (un tipo de refrigerio como pastel crujiente, No. 1), Jiu Niang Yuanzi (sopa sabor alcohol, No.6); Paigu Niangao (Chuleta con pastelillo frido, No. 9); Zao Tianluo (caracola picante, No. 11); Huntun (ravioles chinos, No. 18).
l Shanghai lao zhan (Shanghai vieja estacion)
Comidas Shanghai. Como mencione arriba, esta cerca del centro comercial de Xu Jia Hui, de enfrente de la Iglesia de Xujiahui, es un edificio blanco de 5 pisos.
l Se ven muchos restaurantes en china, algunos platos tipicos de Shanghai son:
http://www.eat4.com/flavor/shanghai/2006/26324.html
Guihua Tang Ou (raiz de loto dulce sabor osmanto, No.1); Pollo, No.2; Youzha Bingqiling (Helado frido, No. 4); Cangrejo (pero no es buena estacion), etc......
l TIPS: En China, muchos restaurantes (excepto los pequeños) tienen el Menu con fotos, es mas facil para que los extranjeros ordenen.
Sitio turistico
l WAITAN (banco del Yangzi River)
http://www.hshfy.sh.cn:82/fldh/gweb/gww_tpxw_view.jsp?id=491
WAITAN tiene otro nombre – “Paris oriental”. Como lo mencione arriba, WAITAN esta cerca de la calle comercial de Nanjing, desde aqui se puede ver Yangzi River y todos los edificios municipales estan aqui, con estilos europeos (shangshai fue colonia de muchos paises de Europa, hoy se van las arqutecturas de todos, modernas, tradicionales, extranjeros). Y puedes cruzar el River por barco para ir la zona PUDONG, otro lugar importante en Shanghai.
l PUDONG (Zona Este de Yangzi River)
http://www.ctrip.com/supermarket/package/morepic.asp?iPkg=10559
(foto No. 2, 3, 4 en esta pagina)
Dividendo por Yangzi River, principalmente Shanghai esta en Oeste, pero la zona Este – PUDING, es desarrollado muy rapido. Muchas empresas internacionales se establecen aqui. Los sitios famosos son:
1. Dongfang Mingzhu (Perla Oriental). Label de Shanghai.
Es un TV torre, lo mas alto en Asia. Puedes subir para ver toda la ciudad de Shanghai. Abajo es el museo de la historia de Shanghai, es muy bueno.
2. Jinmao Dasha (Mansion Jinmao)
Es el edificio de las empresas internacionales. Simbolo de la desarrollo de Shanghai. Si te permiten entrar, puedes ir al 88 piso para ver toda la cuidad de Shanghai, se ve mejor aqui que de Perla Oriental.
3. Shanghai Acuario:
http://sh.sina.com.cn/20050517/222451771.shtml
Cerca de Perla Oriental, es lo mas grande en Asia. Tiene 5 pisos, y un tunel de 155 metros, lo mas largo en todo el mundo.
4. Si tienes hambre durante la visita en PUDONG, te recomiendo ir a Zhengda Guangchang (Plaza Zhengda) a comer, hay muchos restaurentes buenos dentro de este shopping mall.
l Jade buddha templo y Yu Yuan (en tu agenda de visita) foto se ve No. 1 en pagina arriba.
Yu Yuan es un jardin de estilo chino antigua, y esta adentro de Jade buddha templo. Afuera de Jade buddha templo, hay varias calles de tiendas vendiendo articulos de artesania chinos. Si te interesan, puedes comprar aqui, el precio es negociable.
l Zhu Jia Jiao (un pueblo tipico tradicional afuera de Shanghai, en tu agenda de visita). Te recomiendo que si quieres comer aqui, no vayas en los restaurantes grandes, sino los pequenos, para comer Zongzi, Zharou, algo mas tradicional.

Night life
Hengshan Lu Jiuba Jie (calle Hengshan de clubs)
La mayor y mas famosa calle de clubs en Shanghai. Cerca del centro comercial de Xu Jia Hui.

Show
Shanghai acrobatic show (ya en tu agenda de visita)
Transportación
Ci Xuanfu Lieche (Tren flotado de magno)
Para ir al aeropuerto Internacional, se puede tomar tren flotado de magno desde el centro, 300km/hr, sin utilizar ningun combustible;



P.S.: unos sitios estan cercas o juntos, puedes visitar por 4 lineas:
1. PUDONG—WAITAN—(Nanjing Lu)—Huaihai Lu y Xiangyang Lu—Shanghai Xin Tian Di
(Turismo) (Turismo) (compras) (compras) (comer y clubs)

2. Jade buddha templo (turismo, comer, compras)

3. Zhu Jia Jiao (turismo)

4. Xujiahui—Iglesia—Shanghai Lao Zhan—Hengshan Lu
(compras) (comer) (clubs)

1 comentario:

Kops Murphy dijo...

Xiao, manda este blog a toda la generación. Seguro va a ser de utilidad en un mes.